সংযুক্ত আরব আমিরাতের আজকের জুমার খুতবা।

আবদুল আজিজ,আমিরাত প্রতিনিধিঃ

প্রথম খুতবা

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন এবং একজনকে মনোনীত করেছেন, তাঁর বক্ষ খুলেছেন এবং তাঁকে নির্বাচিত করেছেন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ব্যতীত ইবাদতের যোগ্য কিছুই নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমাদের প্রভু ও নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর রাসূল। আল্লাহর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক তাঁর উপর, তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সাহাবীগণ এবং শেষ দিন পর্যন্ত যারা তাঁর অনুসরণ করবে তাদের সকলের উপর।

চালিয়ে যাওয়ার জন্য: আমি আপনাকে আল্লাহর বান্দা এবং নিজেকে আল্লাহর তাকওয়া করার পরামর্শ দিচ্ছি। সর্বশক্তিমান বলেছেন।

হে ঈমানদারগণ, আল্লাহকে ভয় কর এবং তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান আন। তিনি আপনাকে তাঁর রহমতের দ্বিগুণ অংশ দেবেন এবং আপনার জন্য একটি আলো তৈরি করবেন যার দ্বারা আপনি হাঁটবেন এবং আপনাকে ক্ষমা করবেন। [কুরআন: 57:28]।

হে মুমিনগণ, মক্কায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রতি এগারোটি সূরার পর আটটি আয়াত নিয়ে একটি বড় সূরা রয়েছে। এটি একটি প্রশ্ন দিয়ে শুরু হওয়া ছয়টি সূরার মধ্যে একটি, এবং এটি সূরা আল-শারহ, যা আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য একটি সান্ত্বনা, তাঁর পদমর্যাদার ব্যাখ্যা এবং তাঁর মর্যাদার উচ্চতা ছিল। তার পালনকর্তা সেখানে তাকে ভালবাসা, সম্মান, কোমলতা এবং অনুগ্রহের সাথে সম্বোধন করেছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন:

আমরা কি তোমার জন্য তোমার বক্ষ প্রসারিত করিনি? [কুরআন: 94:1]।

হ্যাঁ সত্যিই, আল্লাহ তার বক্ষকে প্রসারিত করেছেন, তা করুণা, ভালবাসা, দয়া এবং মমতায় পূর্ণ করেছেন। তাঁর অন্তর আগে থেকেই উদার ও পবিত্র ছিল কিন্তু আরও বেশি করে দিয়েছিল। তার চরিত্র ইতিমধ্যে পরিমার্জিত এবং মহৎ ছিল, কিন্তু তাকে আভিজাত্যের পরিপূর্ণতা করা হয়েছিল। যারা তাকে অন্যায় করেছে তিনি তাদের ক্ষমা করেছেন, ভুল উপেক্ষা করেছেন, কোন ক্ষোভ পোষণ করেননি এবং কোন ঘৃণা পোষণ করেননি। বরং তার পথ ছিল ক্ষমা করে দেওয়া। তার পালনকর্তা তাকে পাপ ও অন্যায়ের বোঝা থেকে রক্ষা করেছেন যেমন তিনি বলেছেন:

“এবং আমরা আপনার উপর থেকে আপনার বোঝা সরিয়ে দিয়েছি, যা আপনার পিঠে ছিল” [কুরআন: 94:2-3]।

হে নবী প্রেমিকগণ: আমাদের প্রতিপালক তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্মরণকে বিশ্বজগতে উন্নীত করেছেন এবং তাঁর মর্যাদা উচ্চ আকাশে উন্নীত করেছেন। আল্লাহ বলেনঃ

এবং আমরা আপনার স্মরণ উচ্চতর. [কুরআন: 94:4]।

মুমিনদের অন্তর তাঁর প্রতি ভালোবাসায় পরিপূর্ণ হয় এবং তাদের জিহ্বা তাঁর স্মরণে শোভা পায়। তাদের ঠোঁট ক্রমাগত তাঁর প্রতি শান্তি ও আশীর্বাদ প্রার্থনা করছে। এমন কোন প্রচারক নেই যে খুতবা দেয়, এমন কোন উপাসক নেই যে নামাযের সাক্ষ্য দেয় এবং নামাযের জন্য কোন আহবানকারী নেই কেবল তারা বলে:

“আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ব্যতীত ইবাদতের যোগ্য কিছুই নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল।” [তাফসীর বাগাভী]

দ্বিতীয় খুতবা।

দ্বিতীয় উপদেশ

সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, তিনিই সকল প্রশংসার দাবীদার, এবং সালাম ও আশীর্বাদ তাঁর নবী ও বান্দার উপর এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ এবং তাঁর পরবর্তী পথপ্রদর্শনকারীদের উপর।

চালিয়ে যাওয়ার জন্য: হে আল্লাহর বান্দাগণ, সূরা আল-শারহ দ্বারা জোর দেওয়া নীতিগুলির মধ্যে একটি হল আশাবাদ এবং ইতিবাচক চিন্তার মূল্য। এতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, প্রতিটি কষ্টের পরেই রয়েছে স্বাচ্ছন্দ্য, আর প্রতিটি অসুবিধার পরে রয়েছে স্বস্তি। সুতরাং যারা দুশ্চিন্তায় ভারাক্রান্ত, দুঃখে আচ্ছন্ন এবং হতাশার দ্বারপ্রান্তে, তারা সেই বিষয়টির প্রতি চিন্তা করুন যা আল্লাহ নিশ্চিত করেছেন এবং পুনরাবৃত্তি করেছেন যখন তিনি বলেছেন:

فِنَّ مُعُ الْعُسْرِ يُسْرًا

কারণ, কষ্টের সাথেই স্বস্তি আসে; প্রকৃতপক্ষে, কষ্টের সাথে স্বস্তি আসে। [কুরআন: 94:5-6]।

হৃদয় শান্তি পায়, দুশ্চিন্তা দূর হয় এবং পাপ ক্ষমা করা হয়। এবং তার পরিবার ও সঙ্গীদের উপর আপনার শান্তি ও বরকত প্রেরণ করুন এবং আবু বকর, উমর, উসমান, আলী এবং সমস্ত সম্মানিত সাহাবীদের প্রতি সন্তুষ্ট থাকুন। হে আল্লাহ, আমাদের বক্ষ প্রসারিত করুন, আমাদের বিষয়গুলিকে সহজ করুন, আমাদের হৃদয়কে প্রফুল্ল করুন, আমাদের পাপ ক্ষমা করুন এবং ভাল কাজের মাধ্যমে আমাদের পাল্লা ভারী করুন। হে আল্লাহ, আপনি আমাদেরকে আপনার প্রতি দৃঢ় বিশ্বাসী, আপনার একনিষ্ঠ ইবাদতকারী এবং আপনার নবীর হেদায়েতের অনুসারী করুন। আমাদের পিতামাতার প্রতি কর্তব্যপরায়ণ করুন এবং তাদের প্রতি করুণা করুন যেমন তারা আমাদের শৈশবে বড় করেছেন। হে আল্লাহ, আমাদের জাতিকে অব্যাহত স্থিতিশীলতা দান করুন, আমাদের উপর পূর্ণ মঙ্গল দান করুন, আমাদের জীবিকা প্রসারিত করুন এবং আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের মধ্যে আশীর্বাদ করুন।

হে আল্লাহ, জাতির রাষ্ট্রপতি, শেখ মোহাম্মদ বিন জায়েদ, তার ডেপুটি এবং তার ভাইদের, আমিরাতের শাসক এবং তার বিশ্বস্ত ক্রাউন প্রিন্সকে আপনি যা ভালোবাসেন এবং এতে সন্তুষ্ট হন সেদিকে পরিচালিত করুন।

হে আল্লাহ, শেখ জায়েদ, শেখ রশিদ এবং প্রতিষ্ঠাতা নেতাদের প্রতি রহম করুন, আপনার অনুগ্রহে তাদের আপনার উদ্যানের বিশালতায় প্রবেশ করান এবং শহীদদেরকে আপনার রহমত ও ক্ষমা দ্বারা আবৃত করুন।

হে পরম করুণাময়। হে আমাদের পালনকর্তা, আমাদেরকে দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং পরকালেও কল্যাণ দিন এবং আমাদেরকে আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন। আল্লাহর বান্দাগণ, আল্লাহকে স্মরণ কর, সর্বশক্তিমান, মহিমান্বিত, তিনি তোমাদের স্মরণ করবেন। তাঁর আশীর্বাদের জন্য কৃতজ্ঞ হও, এবং তিনি আপনাকে বৃদ্ধি করবেন। আর নামায কায়েম কর।